• OUR LADY of CZĘSTOCHOWA: st Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionOUR LADY of CZĘSTOCHOWA
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoSITE LOGO

Roman Catholic
St Sigismund parish
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese, Poland

  • St SIGISMUND: St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
LINK to Nu HTML Checker

full list:

displayClick to display full list

wyświetlKliknij by wyświetlić pełną listę po polsku


Martyrology of the clergy — Poland

XX century (1914 – 1989)

personal data

review in:

po polskuKliknij by wyświetlić to bio po polsku

link do KARTY OSOBOWEJ - POLSKA WERSJAKliknij by wyświetlić to bio po polsku
  • ZWAKA Charles - 1931, Giecz, source: parafiegieczgrodziszczko.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    1931, Giecz
    source: parafiegieczgrodziszczko.pl
    own collection
  • ZWAKA Charles - 1933, Grodziszczko, source: www.kronikisredzkie.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    1933, Grodziszczko
    source: www.kronikisredzkie.pl
    own collection
  • ZWAKA Charles - 1939, source: www.wtg-gniazdo.org, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    1939
    source: www.wtg-gniazdo.org
    own collection

surname

ZWAKA

forename(s)

Charles (pl. Karol)

  • ZWAKA Charles - Commemorative stone tablet, contemporary image by Mr Adalbert Tił from Szamotyłu, 2013, Giecz, source: parafiegieczgrodziszczko.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Commemorative stone tablet, contemporary image by Mr Adalbert Tił from Szamotyłu, 2013, Giecz
    source: parafiegieczgrodziszczko.pl
    own collection
  • ZWAKA Charles - Commemorative plaque, Dominowo, source: glospowiatusredzkiego.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Commemorative plaque, Dominowo
    source: glospowiatusredzkiego.pl
    own collection
  • ZWAKA Charles - Commemorative plaque, Underground Resistance State monument, Poznań, source: own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Commemorative plaque, Underground Resistance State monument, Poznań
    source: own collection
  • ZWAKA Charles - Underground Resistance State monument, Poznań, source: own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Underground Resistance State monument, Poznań
    source: own collection
  • ZWAKA Charles - Underground Resistance State monument, Poznań, source: own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Underground Resistance State monument, Poznań
    source: own collection
  • ZWAKA Charles - Commemorative plaque, church, Sieraków, source: www.parafia.sierakow.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Commemorative plaque, church, Sieraków
    source: www.parafia.sierakow.pl
    own collection
  • ZWAKA Charles - Altar, Martyrs' Chapel, St Peter and St Paul cathedral, Poznań, source: own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Altar, Martyrs' Chapel, St Peter and St Paul cathedral, Poznań
    source: own collection
  • ZWAKA Charles - Commemorative plague, altar, Martyrs' Chapel, St Peter and St Paul cathedral, Poznań, source: own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOZWAKA Charles
    Commemorative plague, altar, Martyrs' Chapel, St Peter and St Paul cathedral, Poznań
    source: own collection

function

diocesan priest

creed

Latin (Roman Catholic) Church RCmore on
en.wikipedia.org
[access: 2014.09.21]

diocese / province

Gniezno and Poznań archdiocese (aeque principaliter)more on
www.archpoznan.pl
[access: 2012.11.23]

date and place
of death

08.12.1940

KL Dachauconcentration camp
today: Dachau, Upper Bavaria reg., Bavaria state, Germany

more on
en.wikipedia.org
[access: 2016.05.30]

details of death

After German and Russian invasion of Poland in 09.1939 and start of the World War II, after start of German occupation, arrested by the Germans in 03.1940.

Jailed in KL Posen (Fort VII) concentration camp.

On 24.05.1940 jailed in KL Dachau concentration camp, then on 02.08.1940 transported to KL Gusen I concentration camp — part of KL Mauthausen–Gusen concentration camps' complex — where slaved in quarries.

From there on 08.12.1940 — totally exhausted — brought back to KL Dachau concentration camp: died in transport from KL Mauthausen–Gusen to KL Dachau concentration camp.

cause of death

extermination: exhaustion and starvation

perpetrators

Germans

date and place
of birth

16.04.1890

Turzetoday: Kuźnia Raciborska gm., Racibórz pov., Silesia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]

presbyter (holy orders)
ordination

24.06.1917

positions held

1931 – 1940

administrator — Giecztoday: Dominowo gm., Środa Wielkopolska pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ Blessed Virgin Mary of the Assumption RC parish ⋄ Kostrzyntoday: Kostrzyn gm., Poznań pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.19]
RC deanery

1931 – 1940

administrator — Grodziszczkotoday: part of Giecz village, Dominowo gm., Środa Wielkopolska pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ St John the Baptist RC parish ⋄ Kostrzyntoday: Kostrzyn gm., Poznań pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.19]
RC deanery

1931

administrator — Kucharkitoday: Gołuchów gm., Pleszew pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ Holy Trinity RC parish ⋄ Ołoboktoday: Sieroszewice gm., Ostrów Wielkopolski pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
RC deanery

1931

administrator — Kucharytoday: Gołuchów gm., Pleszew pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ St Bartholomew the Apostle RC parish ⋄ Ołoboktoday: Sieroszewice gm., Ostrów Wielkopolski pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
RC deanery

1928 – 1930

parish priest — Żabikowotoday: district of Luboń, Luboń urban gm., Poznań pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ St Barbara RC parish ⋄ Stęszewtoday: Stęszew gm., Stęszew pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
RC deanery

1928

parish priest — Wytomyśltoday: Nowy Tomyśl gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
⋄ St Michael the Archangel RC parish ⋄ Lwówektoday: Lwówek gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2020.11.27]
RC deanery

1923 – 1928

vicar — Zbąszyńtoday: Zbąszyń gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
⋄ Blessed Virgin Mary of the Assumption RC parish ⋄ Zbąszyńtoday: Zbąszyń gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
RC deanery

1925

administrator — Zbąszyńtoday: Zbąszyń gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
⋄ Blessed Virgin Mary of the Assumption RC parish ⋄ Zbąszyńtoday: Zbąszyń gm., Nowy Tomyśl pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
RC deanery — acting („ad interim”)

1923

vicar — Sierakówtoday: Sieraków gm., Międzychód pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ Blessed Virgin Mary Immaculate Conception RC parish ⋄ Wronkitoday: Wronki gm., Szamotuły pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.06.20]
RC deanery

1922 – 1923

vicar — Obrzyckotoday: Obrzycko urban gm., Szamotuły pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
⋄ St Peter and St Paul the Apostles RC parish ⋄ Obornikitoday: Oborniki gm., Oborniki pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2020.11.27]
RC deanery

from 1920

vicar — Wonieśćtoday: Śmigiel gm., Kościan pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.25]
⋄ St Lawrence the Martyr RC parish ⋄ Kościantoday: Kościan gm., Kościan pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
RC deanery

till 1917

student — Gnieznotoday: Gniezno urban gm., Gniezno pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.12.18]
⋄ philosophy and theology, Archbishop's Practical Theological Seminary (Lat. Seminarium Clericorum Practicum)

student — Poznańtoday: Poznań city pov., Greater Poland voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.07.18]
⋄ philosophy and theology, Archbishop's Theological Seminary (Collegium Leoninum)

comments

The urn containing the ashes of the victim — the body was prob. cremated at Germ. Ostfriedhof (Eng. Eastern cemetery) in Munich — is being kept in Am Perlacher Forst cemetery, at place known as Germ. Ehrenhain I (Eng. „Remembrance Grove nr 1”), in Munich (marked as urn no D3919)

murder sites
camp 
(+ prisoner no)

KL Dachau (prisoner no: 11403,22125Click to display biography): KL Dachau in German Bavaria, set up in 1933, became the main concentration camp for Catholic priests and religious during World War II: On c. 09.11.1940, Reichsführer–SS Heinrich Himmler, head of the SS, Gestapo and German police, as a result of the Vatican's intervention, decided to transfer all clergymen detained in various concentration camps to KL Dachau camp. The first major transports took place on 08.12.1940. In KL Dachau Germans held approx. 3,000 priests, including 1,800 Poles. The priests were forced to slave labor in the Germ. „Die Plantage” — the largest herb garden in Europe, managed by the genocidal SS, consisting of many greenhouses, laboratory buildings and arable land, where experiments with new natural medicines were conducted — for many hours, without breaks, without protective clothing, no food. They slaved in construction, e.g. of camp's crematorium. In the barracks ruled hunger, freezing cold in the winter and suffocating heat during the summer. Prisoners suffered from bouts of illnesses, including tuberculosis. Many were victims of murderous „medical experiments” — in 11.1942 c. 20 were given phlegmon injections; in 07.1942 to 05.1944 c. 120 were used by for malaria experiments. More than 750 Polish clerics where murdered by the Germans, some brought to Schloss Hartheim euthanasia centre and murdered in gas chambers. At its peak KL Dachau concentration camps’ system had nearly 100 slave labour sub–camps located throughout southern Germany and Austria. There were c. 32,000 documented deaths at the camp, and thousands perished without a trace. C. 10,000 of the 30,000 inmates were found sick at the time of liberation, on 29.04.1945, by the USA troops… (more on: www.kz-gedenkstaette-dachau.deClick to attempt to display webpage
[access: 2013.08.10]
, en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2016.05.30]
)

KL Gusen I: „Grade III” (niem. „Stufe III”) camp, part of KL Mauthausen–Gusen complex, intended for the „Incorrigible political enemies of the Reich”. The prisoners slaved at a nearby granite quarry, but also in local private companies: at SS guards houses' construction at a nearby Sankt Georgen for instance. Initially opened in 05.1940 as the „camp for Poles”, captured during the program of extermination of Polish intelligentsia («Intelligenzaktion»). Till the end most of the prisoners were Poles. Many Polish priests from the Polish regions incorporated in the Germany were brought there in 1940, after start of German occupation of Poland, from KL Sachsenhausen and KL Dachau concentration camps. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.03.10]
)

KL Mauthausen–Gusen: A large group of German concentration camps set up around the villages of Mauthausen and Gusen in Upper Austria, c. 30 km east of Linz, operational from 1938 till 05.1945. Over time it became of the largest labour camp complexes in the German–controlled part of Europe encompassing four major camps concentration camps (Mauthausen, Gusen I, Gusen II and Gusen III) and more than 50 sub–camps where inmates slaved in quarries (the granite extracted, previously used to pave the streets of Vienna, was intended for a complete reconstruction of major German towns according to Albert Speer plans), munitions factories, mines, arms factories and Me 262 fighter–plane assembly plants. The complex served the needs of the German war machine and also carried out extermination through labour. Initially did not have a its own gas chamber and the intended victims were mostly moved to the infamous Hartheim Castle, 40.7 km east, or killed by lethal injection and cremated in the local crematorium. Later a van with the exhaust pipe connected to the inside shuttled between Mauthausen and Gusen. In 12.1941 a permanent gas chamber was built. C. 122,000‑360,000 of prisoners perished. Many Polish priests were held, including those captured during the program of extermination of Polish intelligentsia («Intelligenzaktion»). The camp complex was founded and run as a source for cheap labour for private enterprise. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.03.10]
)

KL Posen: German Posen — Fort VII — camp founded in c. 10.10.1939 in Poznań till mid of 11.1939 operated formally as KL Posen concentration camp (Germ. Konzentrationslager), and this term is used throughout the White Book, also later periods. It was first such a concentration camp set up by the Germans on Polish territory — in case of Greater Poland (Wielkopolska) directly incorporated into German Reich. In 10.1939 in KL Posen for the first time Germans used gas to murder civilian population, in particular patients of local psychiatric hospitals. From 11.1939 the camp operated as German political police Gestapo prison and transit camp (Germ. Übergangslager), prior to sending off to concentration camps, such as KL Dachau or KL Auschwitz. In 28.05.1941 the camp was rebranded as police jail and slave labour corrective camp (Germ. Arbeitserziehungslager). At its peak up to 7‑9 executions were carried in the camp per day, there were mass hangings of the prisoners and some of them were led out to be murdered elsewhere, outside of the camp. Altogether in KL Posen Germans exterminated approx. 20,000 inhabitants of Greater Poland (Wielkopolska) region, including many representatives of Polish intelligentsia, patients and staff of psychiatric hospitals and dozen or so Polish priests. Hundreds of priests were held there temporarily prior to transport to other concentration camps, mainly KL Dachau. From 03.1943 the camp had been transformed into an industrial complex (from 25.04.1944 — Telefunken factory manufacturing radios for submarines and aircrafts). (more on: www.wmn.poznan.plClick to attempt to display webpage
[access: 2019.02.02]
, en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2013.12.27]
)

02‑03.1940 arrests (Warthegau): First large wave of arrests in 1940 of Polish clergy from German occupied Warthegau region (Greater Poland), started in fact in 01.1940 but the largest numbers of priest were held in 02‑03.1940. In accordance with a plan of „Ohne Gott, ohne Religion, ohne Priesters und Sakramenten” — „without God, without religion, without priest and sacrament” — drafted by the Gaulaiter of Warthegau, Artur Greiser, few hundred of Polish priests were interned in transit camps in Puszczykowo, Bruczków, Goruszki, Chludowo and KL Posen (Fort VII) concentration camp prior to transfer to concentration camps deep within Germany.

«Intelligenzaktion»: (Eng. „Action Intelligentsia”) — extermination program of Polish elites, mainly intelligentsia, executed by the Germans right from the start of the occupation in 09.1939 till around 05.1940, mainly on the lands directly incorporated into Germany but also in the so‑called General Governorate where it was called «AB‑aktion». During the first phase right after start of German occupation of Poland implemented as Germ. Unternehmen „Tannenberg” (Eng. „Tannenberg operation”) — plan based on proscription lists of Poles worked out by (Germ. Sonderfahndungsbuch Polen), regarded by Germans as specially dangerous to the German Reich. List contained names of c. 61,000 Poles. Altogether during this genocide Germans methodically murdered c. 50,000 teachers, priests, landowners, social and political activists and retired military. Further 50,000 were sent to concentration camps where most of them perished. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.10.04]
)

«Intelligenzaktion»: (Eng. „Action Intelligentsia”) — extermination program of Polish elites, mainly intelligentsia, executed by the Germans right from the start of the occupation in 09.1939 till around 05.1940, mainly on the lands directly incorporated into Germany but also in the so‑called General Governorate where it was called «AB‑aktion». During the first phase right after start of German occupation of Poland implemented as Germ. Unternehmen „Tannenberg” (Eng. „Tannenberg operation”) — plan based on proscription lists of Poles worked out by (Germ. Sonderfahndungsbuch Polen), regarded by Germans as specially dangerous to the German Reich. List contained names of c. 61,000 Poles. Altogether during this genocide Germans methodically murdered c. 50,000 teachers, priests, landowners, social and political activists and retired military. Further 50,000 were sent to concentration camps where most of them perished. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.10.04]
)

Ribbentrop–Molotov: Genocidal Russian–German alliance pact between Russian leader Joseph Stalin and German leader Adolf Hitler signed on 23.08.1939 in Moscow by respective foreign ministers, Mr. Vyacheslav Molotov for Russia and Joachim von Ribbentrop for Germany. The pact sanctioned and was the direct cause of joint Russian and German invasion of Poland and the outbreak of the World War II in 09.1939. In a political sense, the pact was an attempt to restore the status quo ante before 1914, with one exception, namely the „commercial” exchange of the so–called „Kingdom of Poland”, which in 1914 was part of the Russian Empire, fore Eastern Galicia (today's western Ukraine), in 1914 belonging to the Austro–Hungarian Empire. Galicia, including Lviv, was to be taken over by the Russians, the „Kingdom of Poland” — under the name of the General Governorate — Germany. The resultant „war was one of the greatest calamities and dramas of humanity in history, for two atheistic and anti–Christian ideologies — national and international socialism — rejected God and His fifth Decalogue commandment: Thou shall not kill!” (Abp Stanislaus Gądecki, 01.09.2019). The decisions taken — backed up by the betrayal of the formal allies of Poland, France and Germany, which on 12.09.1939, at a joint conference in Abbeville, decided not to provide aid to attacked Poland and not to take military action against Germany (a clear breach of treaty obligations with Poland) — were on 28.09.1939 slightly altered and made more precise when a treaty on „German–Russian boundaries and friendship” was agreed by the same murderous signatories. One of its findings was establishment of spheres of influence in Central and Eastern Europe and in consequence IV partition of Poland. In one of its secret annexes agreed, that: „the Signatories will not tolerate on its respective territories any Polish propaganda that affects the territory of the other Side. On their respective territories they will suppress all such propaganda and inform each other of the measures taken to accomplish it”. The agreements resulted in a series of meeting between two genocidal organization representing both sides — German Gestapo and Russian NKVD when coordination of efforts to exterminate Polish intelligentsia and Polish leading classes (in Germany called «Intelligenzaktion», in Russia took the form of Katyń massacres) where discussed. Resulted in deaths of hundreds of thousands of Polish intelligentsia, including thousands of priests presented here, and tens of millions of ordinary people,. The results of this Russian–German pact lasted till 1989 and are still in evidence even today. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2015.09.30]
)

Pius XI's encyclicals: Facing the creation of two totalitarian systems in Europe, which seemed to compete with each other, though there were more similarities than contradictions between them, Pope Pius XI issued in 03.1937 (within 5 days) two encyclicals. In the „Mit brennender Sorge” (Eng. „With Burning Concern”) published on 14.03.1938, condemned the national socialism prevailing in Germany. The Pope wrote: „Whoever, following the old Germanic–pre–Christian beliefs, puts various impersonal fate in the place of a personal God, denies the wisdom of God and Providence […], whoever exalts earthly values: race or nation, or state, or state system, representatives of state power or other fundamental values of human society, […] and makes them the highest standard of all values, including religious ones, and idolizes them, this one […] is far from true faith in God and from a worldview corresponding to such faith”. On 19.03.1937, published „Divini Redemptoris” (Eng. „Divine Redeemer”), in which criticized Russian communism, dialectical materialism and the class struggle theory. The Pope wrote: „Communism deprives man of freedom, and therefore the spiritual basis of all life norms. It deprives the human person of all his dignity and any moral support with which he could resist the onslaught of blind passions […] This is the new gospel that Bolshevik and godless communism preaches as a message of salvation and redemption of humanity”… Pius XI demanded that the established human law be subjected to the natural law of God , recommended the implementation of the ideal of a Christian state and society, and called on Catholics to resist. Two years later, National Socialist Germany and Communist Russia came together and started World War II. (more on: www.vatican.vaClick to attempt to display webpage
[access: 2023.05.28]
, www.vatican.vaClick to attempt to display webpage
[access: 2023.05.28]
)

sources

personal:
www.wtg-gniazdo.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2012.11.23]
, parafiegieczgrodziszczko.plClick to attempt to display webpage
[access: 2016.08.14]
, www.sredzkiearchiwalia.plClick to attempt to display webpage
[access: 2019.10.13]
, arolsen-archives.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2019.10.13]
, www.ipgs.usClick to attempt to display webpage
[access: 2012.12.28]

bibliographical:
Martyrology of the Polish Roman Catholic clergy under nazi occupation in 1939‑1945”, Victor Jacewicz, John Woś, vol. I‑V, Warsaw Theological Academy, 1977‑1981
Urns kept at the Am Perlacher Forst cemetery — analysis”, Mr Gregory Wróbel, curator of the Museum of Independence Traditions in Łódź, private correspondence, 25.05.2020
original images:
parafiegieczgrodziszczko.plClick to attempt to display webpage
[access: 2016.08.14]
, www.kronikisredzkie.plClick to attempt to display webpage
[access: 2016.08.14]
, www.wtg-gniazdo.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2012.11.23]
, parafiegieczgrodziszczko.plClick to attempt to display webpage
[access: 2016.08.14]
, glospowiatusredzkiego.plClick to attempt to display webpage
[access: 2023.01.06]
, www.parafia.sierakow.plClick to attempt to display webpage
[access: 2014.01.06]

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at WikipediaPatrz:
en.wikipedia.org
, among others  — try the link below, please:

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATORClick and try to call your own Email client

If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:

EMAIL ADDRESS

giving the following as the subject:

MARTYROLOGY: ZWAKA Charles

To return to the biography press below:

Click to return to biographyClick to return to biography